دائرة الترجمة الصينية في الصينية

• 中文笔译处

• دائرة    分庭; 司; 科系; 部门
• الصينية    中文; 汉语; 漢語
• دائرة الترجمة الروسية    俄文笔译处

أمثلة

1. وتم شغل كل الشواغر الستة التي كانت موجودة في دائرة الترجمة الصينية في المقر.
   总部中文翻译处的6个空缺已全部填补。
2. (دعوى من موظف بمكتب الأمم المتحدة بفيينا يطلب فيها إلغاء قرار عدم اختياره لشغل وظيفة رئيس دائرة الترجمة الصينية بالمكتب)
   （维也纳办事处工作人员要求撤销不提升为该办事处中文科科长的决定）
3. أعربت الوفود عن ارتياحها لخفض الشواغر في دائرتي الترجمة الاسبانية من 28 إلى 16 وملء ست شواغر في دائرة الترجمة الصينية بالمقر الدائم وطلبت تقديم بيانات كاملة إضافية عن الشواغر في دوائر اللغات.
   一些代表团对各地西班牙文语文事务部门的空缺从28个降至16个以及总部中文翻译处的6个空缺已全部填补表示满意，并要求就所有语文事务部门的空缺情况提供更完整的数据。